mercredi 13 juillet 2022

 Rebel Musics : Acalanto

Hace algunos años fuimos invitados a formar parte de un documental sobre la música política en Quebec. Vinieron una serie de filmaciones y entrevistas. 

En aquella época el "boom chileno" ya había pasado y éramos un grupo marginal dentro del nuevo orden mundial y el periodo que marcó el "retorno a la democracia en Chile, nuestro país". El regreso de la "democracia", significó el termino a lo que llamariamos la solidaridad con Chile, en exilio, durante la dictadura cívico-militar. 

Solo algunos sobrevivientes de esa lucha en el exilio, continuamos aportando nuestro entusiasmo al movimiento de resistencia al nuevo orden mundial. Lo haríamos a nuestra manera, CANTANDO.




























Il y a quelques années nous avons été invité à participer dans un film documentaire sur la musique politique au Québec. Plusieurs entrevues et tournages ont été fait de notre parcours artistique.

Le retour à la démocratie au Chili et la fin de la dictature ont aussi terminé avec ce que nous avons appelé pendant des années, la solidarité avec le Chili, nous étions un groupe marginal dans ce nouvel ordre mondial et le retour de la « stabilité démocratique » au Chili, notre pays. 

Seulement quelques survivants de cette lutte en exile, avons continué a apporter notre enthousiasme à la résistance au Néolibéralisme. Nous allions le faire à notre façon, en chantant.